（面包管安装中）

翻版滤池的工作原理：

翻板滤池的工作原理和其他类型汽水反冲滤池相似：原水通过进水渠经溢流堰均匀流入滤池，水已重力渗透方式穿过滤料层，并以恒水头过滤后汇入集水室。反冲洗时，先关闭进水阀门，然后按气冲洗，汽水冲洗，水冲洗，三个阶段开关相应的阀门。一般重复两次后关闭排水阀门，开进水阀门，从而恢复到正常的过滤流程。

（面包管安装完成池底图）

结构合理：翻版滤池配水配气系统是由池底走廊，竖向配水，配气管，以及横向配水配气管（面包管）组成，在正常的过滤时，横向配水配气管就成了滤后水的集水管，池底走廊就成了总集水槽。由于配水配气管的结构特点使翻版滤池配水配气的均匀性优于其他类型的小阻力配水配气系统。

（面包管安装完成俯瞰图）